Professional Subtitling Services by a Marketing-Expert

As a specialist for video editing and multilingual subtitling I propose first class services that go beyond the possibilities of AI tools.

I hold a bachelor in webmarketing, a master in international business, and am perfectly trilingual in German, French and English.

I realize subtitle creation and subtitle localization, post production, TV translation services and more.

My offer is ideal for movie companies, TV stations, marketing agencies, youtubers and influencers.

Alt: Screenshot of the movie "Casablanca" with subtitles

High quality video subtitles and subtitle translation

The companies that work with me appreciate the high quality level of my results :

  • subtitle comprehensibility without any ambiguity
  • communicative efficiency
  • good readability of the text
  • respect of the specific brand voice rules
  • impeccable respect of grammar and orthography
  • smart adaptation for translated subtitles (*)

(*) I’m a linguistic, regulatory and cultural expert for Europe, France, Germany, Austria and Switzerland.

Examples of formats I work with :

corporate videos, advertising spots, documentaries, e-learning footage, movies, webinars, Youtube subtitles etc.

Order your best subtitling services now

Please describe your need in the following formsheet. Files can be downloaded too.

Your request will be treated with competence, empathy and confidentiality. 

(Files will be deleted if there is no collaboration, and after the completion of a paid mission.)

My clients appreciate as well the following services realized by me :

Video Editing  – SEO Translations  – Voice Overs

   Save money

By joining my Linkedin Community you will be informed on my special promos.    

   More interesting content

Some site visitors are curious about : subtitling translation, subtitling agency, video translation and subtitling, english subtitles, french subtitles, german subtitles.