Professionelle Englisch-Übersetzungen auf Top-Niveau

Mein Name ist Leopold, und ich besitze einen Master in Internationalen Angelegenheiten. Ich bin dreisprachig in Englisch, Französisch und Deutsch.  

Meine Kunden schätzen mein hohes Niveau an Professionalität, Empathie und interkultureller Kompetenz.

Nachfolgend finden Sie mein Portfolio an Sprachdienstleistungen. Mit dem Kontaktformular am Ende dieses Artikels können Sie mich einfach kontaktieren. 

Alt: Taxi in New York
PC L. Stoeger

Sprachservices in Englisch

  • Übersetzung von Dokumenten (diverse Formate wie Word, Powerpoint, PDF, Excel etc.)
  • Präsenz-Übersetzung (für Geschäftstreffen, Workshops, Schulungen etc.)
  • Ecommerce-Übersetzung
  • Übersetzungen für SEO (ich bin auch zertifizierter SEO-Berater)
  • Rechtliche Übersetzungen
  • Pharmazeutische Übersetzungen
  • Übersetzungen von technischen Dokumenten
  • Sales and Marketing Übersetzer
  • Englisch-Korrekturlesen
  • Untertitel in Englisch
  • Englisch-Voice Over (fließendes Englisch mit deutschem Akzent)
  • Meinungsumfragen in Englisch
  • Andere Dienstleistungen : nach Vereinbarung

Die Vorteile einer Zusammenarbeit mit Leopold Stoeger

Know your translator :

Wenn Sie eine Agentur beauftragen, wissen Sie rein gar nichts über den Übersetzer. Dieser ist womöglich ein Student ohne Abschluss und ohne jegliche Berufserfahrung. Sie haben auch keine Referenzen zur Qualität des konkreten Übersetzers.

Wenn Sie meine Services buchen, wissen Sie alles : meine Webseite gibt Ihnen ausführliche Infos zu meinen sprachlichen Fähigkeiten, meinen beruflichen  Erfahrungen und meiner Ausbildung. In meinem Blog finden Sie zusätzliche instruktive Inhalte, und meine ganze Homepage kann in drei Sprachen aufgerufen werden.

Bestätigte Erfahrung: 

Meine Berufserfahrung von mehr als zwanzig Jahren in verschiedenen Branchen verleiht mir die nötige Reife und Flexibilität, um für meine Klienten eine perfekte Arbeit zu realisieren.

Sparen Sie Geld :

Agenturen verrechnen hohe Gebühren, die sich aus den Kosten für den anonymen Übersetzer und eine Provisionsgebühr zusammensetzen. Meine Übersetzungsdienste sind deutlich günstiger, da es keine Agenturgebühren gibt.

Die Tarife             

Preis : ab 0,06 EUR pro Wort

Direkt-Übersetzung in Paris & Vororten : 250 EUR (halber Tag), 400 EUR (voller Tag)

Direkt-Übersetzung in anderen Städten/ anderen Ländern : je nach Vereinbarung

Hier ist das Kontaktformular für weitere Fragen und für Bestellungen :

Ebenfalls interessant für Sie: 

Alle Blogartikel zu Sprachen und Übersetzungen